quarta-feira, 30 de junho de 2010

Não contem com o fim do livro


Ensaio sobre Não Contem com o fim do livro[1]. Um livro entrevista ou um livro conversa em um caderno[2] moderno (blog)
Luciana Zenha
Resolvi comprar um caderno que pudesse anotar não mais a matéria ou as indicações dos diálogos dos professores e sim um caderno de anotações de links contendo os endereços (sites, e-mails, nomes de novos livros, telefones de autores). As pistas para novas leituras em livros, artigos ou sites para um aprofundamento no assunto. Um caderno que serviria como uma bússola para orientar os hipertextos encontrados em tantos momentos de leitura sobre a literatura, na literatura e principalmente sobre o livro ou o seu fim? A princípio, parece um retrocesso nestes tempos de iPad, iPhone, Not e Netbook, uma aluna da pós-graduação a usar um simples caderninho para se orientar durante uma ensaio, artigo ou simplesmente anotações de percepções.
Esta atitude sugere uma pergunta embaraçosa. Pode um caderninho ser mais útil que todos os gadgets[3] eletrônicos que mídia digital utiliza sem parar? E então recorto do livro a primeira questão:
Umberto Eco e Jean-Claude Carrière, em Não contem com o fim do Livro, afirmam que:
"U.E. - Num certo momento, os homens inventaram a escrita. Podemos considerar a escrita como o prolongamento da mão e, nesse sentido, ela é quase biológica. Ela é a tecnologia da comunicação imediatamente ligada ao corpo. Quando você inventa uma coisa dessas não pode mais voltar para trás. Repito, é como ter inventado a roda. Nossas rodas de hoje são iguais às da pré-história. Ao passo que nossas invenções modernas, cinema, rádio, internet, não são biológicas."
"J.C.C. - Você tem razão em apontar isto: nunca tivemos necessidade de ler e escrever tanto quanto em nossos dias..."
Uma professora/pesquisadora prefere escrever suas anotações em um caderninho? Sua atitude é modesta e, no entanto, perfeitamente adequada. Um caderninho pode ser facilmente manuseado com uma mão enquanto a outra fica livre para fuçar, folhear o livro, e ajuda até a sentir o cheiro e a pegar. Um iPad ou Netbook não podem ser operados sem as duas mãos e, ao contrário do bom e velho caderno, precisam de baterias e estão sujeitos a apresentar defeitos ou mau funcionamento.
O caderno ou o livro utilizado por nós estudantes, professores pessoas que pensam, falam e manuseiam reportagens, informações em busca do conhecimento deixam a marca no livro em branco a ser manuscrito pelo seu proprietário.
Na obra lida e relida, Eco e Carrière fazem a apologia do livro e falam do prazer biobliofílico de colecionar obras raras, dentre as quais os manuscritos medievais. Há uma tendência que une a tradição do livro à moderna comunicação de massa. Em algumas décadas, caderninhos como os nossos e também os da música de Toquinho poderão se tornar objetos raros, colecionados com carinho pelos amantes dos livros e da educação.
Desisto, o livro que conta e reflete cada vez mais que o livro não tem os seus dias contatos não pode ser resenhado. É preciso ser lido. Pode ser lido do ponto que o leitor quiser e se interessar, pois os capítulos são independentes com uma discussão pontual que abre janelas e portas para o terceiro interlocutor, o leitor. Como resumir a extensa informação e ao mesmo tempo com tanta história de vida do bibliógrado e do cineasta, do aluno e do mestre? Que critérios usar para selecionar as idéias principais de um livro que trata de livros, de internet, de história, da história da literatura e recortes de literatura e muito mais?
Não contem com o fim do livro trata de livros que existem e até mesmo de livros que nunca existiram. Trata dos tantos livros que guardamos nas estantes e que não são lidos, mas um dia, talvez, serão folheados, tratados, marcados. Apresenta escritores conhecidos e esquecidos, colecionadores e pessoas que por algum motivo queimaram biblitotecas e outras que fundaram diferentes maneiras de se arquivar um livro.
Em um diálogo mais ou menos desorganizado entre Eco e Carrière, mediado por Tonnac com bastante destreza e perspicácia. Diria que há sempre a quarta pessoa nesta roda de conversa – leitor.  
E trata de leitores e livros, dos inimigos dos livros, das esperanças e desventuras dos colecionadores, dos encadernadores, de homens verdadeiros que são considerados personagens por alguns e de personagens que outros juram que existiram de verdade.
Para os três, o livro e a roda são invenções que não podem ser melhorada. Não podem ser melhoradas nem pela internet, condenada a conviver com o livro tanto quanto o isqueiro está condenado a conviver com o fósforo.
O livro e a roda não podem ser melhorados, mas podem ser piorados. E os autores mostram que o livro certamente o foi, não pela forma e sim pelo conteúdo. Entretanto, Não contem com o fim do livro é bastante democrático. Livros medíocres e leitores intolerantes parecem não incomodar Eco e Carrière. Ao longo das páginas mais divertidas da obra ambos fazem o elogio do erro, do absurdo e do preconceito que povoam as páginas dos livros e que despovoaram bibliotecas.
Eles fazem um justo tributo ao livro como objeto digno de ser no mínimo colecionado e, nesse sentido, mesmo um livro ruim é um livro.
A leitura é agradável porque este livro-conversa vai cativando lentamente a atenção do leitor. Retomando o meu caderno de anotações transcrevo algumas páginas destas anotações realizadas ao longo da leitura.







[1] Livro Entrevista de  Umberto Eco, Jean-Claude Carrière e Jean-Philippe de Tonnac
[2] O Caderno, Toquinho “Sou eu que vou seguir você
Do primeiro rabisco
Até o be-a-bá.
Em todos os desenhos
Coloridos vou estar
A casa, a montanha
Duas nuvens no céu
E um sol a sorrir no papel...

O que está escrito em mim
Comigo
ficará guardado
Se lhe dá prazer
A vida segue sempre em frente
O
que se há de fazer...
[3] Gadget (em inglês: geringonça, dispositivo) é um equipamento que tem um propósito e uma função específica, prática e útil no cotidiano. São comumente chamados de gadgets dispositivos eletrônicos portáteis como PDAs, celulares, smartphones, leitores de mp3, entre outros. Em outras palavras, é uma "geringonça" eletrônica.Na Internet ou mesmo dentro de algum sistema computacional (sistema operacional, navegador web ou desktop), chama-se também de gadget algum pequeno software, pequeno módulo, ferramenta ou serviço que pode ser agregado a um ambiente maior. No site iGoogle, por exemplo, é possível que seja adicionado alguns dos muitos gadgets disponíveis. O Google Desktop, o Windows Vista, o Mac OS X, o KDE e o Gnome são ambientes que aceitam alguns tipos de gadgets específicos, acrescentando funcionalidades ao desktop do sistema.

sexta-feira, 18 de junho de 2010

Consulta pública para revisão de lei começa em junho - Observatório do Direito à Comunicação

Esta discussão sobre a revisão da lei de direito autoral é antiga, afetará, com certeza, a produção via web.

Em Educação é um Romance não discutimos sobre este assunto,  mas compartilho este link sobre a Consulta Pública que ficará disponível até 28 de julho, e diz respeito sobre a  revisão da lei.


Consulta pública para revisão de lei começa em junho - Observatório do Direito à Comunicação


Texto para a consulta pública.
Dê a sua opinião:

http://www.cultura.gov.br/consultadireitoautoral/

terça-feira, 1 de junho de 2010

Albert Camus

Vida e  obra de Albert Camus
http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1957/camus-bio.html

O professor Bernardo Oliveira nos contou, durante a aula que estudou, leu e analisou a obra de Albert Camus. Ele leu, releu, estudou a obra Os Justos - O Exílio e o Reino de Albert Camus


 Descemos em Dacar à noite. ..., grandes negros, admiráveis em sua dignidade e elegância, em suas longas túnicas brancas, as negras com roupas antigas, de cores vivas, o cheiro de óleo de amendoim e de excremento, a poeira e o calor.  São apenas algumas horas, mas reencontro o cheiro de minha África, cheiro de miséria e de abandono, aroma virgem e ao mesmo tempo forte, cuja sedução eu conheço.” Albert Camus (1997:53)
http://www.espacoacademico.com.br/013/13cpraxedes.htm


Sem a cultura, e a liberdade relativa que ela pressupõe, a sociedade, por mais perfeita que seja, não passa de uma selva. É por isso que toda a criação autêntica é um dom para o futuro.
Albert Camus

segunda-feira, 31 de maio de 2010

Machado de Assis

Machado de Assis um recorte e um olhar em relação aos Professores e filósofos na obra de Machado de Assis.
O professor José Raimundo Maia apresentou sua análise e pesquisa por meio dos Contos:

Todos estes contos se encontram no www.dominiopublico.gov.br

E além dos contos o professor apresentou uma análise e comparação declamando e lendoem voz alta alguns trechos de
Memórias Póstumas de Brás Cubas http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/bv000215.pdf
Quincas Borba http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/bn000106.pdf

    segunda-feira, 24 de maio de 2010

    Umberto Eco

    Um recorte e aprofundamento da obra de Umberto Eco.
    http://www.umbertoeco.com/en/

    A luz e a névoa A Misteriosa Chama da Rainha Loana. Um manifesto da História da Itália.

    A profa. Aparecida Paiva começou e terminou a aula nos provocando à leitura de obras que faziam sentido a ela e ao trabalho que desenvolve no curso de Pedagogia da FaE/UFMG.

    A questão: Quando a Educação é um Romance?
    Quando a desmemória é posta à serviço da reconstrução. LARROSA, 2006,139

    As Marcas de leitura do lido e do que ainda quero ler.

    (...) O começo da lição é abrir o livro, num abrir que é ao mesmo tempo, um convocar. É o que se pede aos que, no abrir-se o livro, são chamados à..."

    Perdi o restante mas tem nas apresentações disponibilizadas pelo Ernane e organizadas pelos professores.

    Algumas obras linkadas na discussão da Misteriosa Chama da Rainha Loana:
    Envie cartas sobre o encontro e sobre o que está lendo para
    paiva.aparecida@gmail.com


      terça-feira, 4 de maio de 2010

      Guimarães Rosa

      Memórias, textos e narrativas.
      É um livro delicado,.
      Objetos entre o mimo e o sagrado.

      Trabalhar  com história oral mas com grande presença de histórias de mulheres.

      A palavra tem canto e plumagem .
      Para ler Guimarães Rosa é preciso ler em voz alta.


      Recado de Guimarães Rosa para todos nós:
      "Filha, se está escrevendo e achando tudo ótimo.. deixe-o na gaveta  e releia-o em outro espírito.
      Não se escreve um livro como se faz um macarrão. É preciso ter qualidade."

      http://www.escrita.com.br/leitura.asp?Texto_ID=6775

      segunda-feira, 3 de maio de 2010

      Pedro Nava

      A História da Educação Matemática nas memórias de Pedro Nava
      " A memória não é um espelho mas é um filtro"  Maria Laura e Juliana

      Se você é mineiro e ainda não leu Pedro Nava, você não pode deixar de lê-lo.

      Algumas obras baseadas na Memória Nava

      CASA
      ESCOLA
      TRABALHO
      RUA

      A História é um farol de carro virado para trás.

      http://pt.wikipedia.org/wiki/Pedro_Nava


      http://www.releituras.com/

      segunda-feira, 26 de abril de 2010

      José Lins do Rego


      "A delícia e a dor de ler a obra como intenção de retratar a realidade" GALVÃO, Ana 2010.

      Links para as obras (Menino de engenho - 1932 e O Moleque Ricardo - 1935)



      A busca pela ideia da verdade - tensão entre as narrativas
      A História consegue colocar 1 séc. em 1 página por meio da narrativa.

      A Narrativa é uma proximidade com a História.
      Pistas utilizadas para o mapeamento:

      • Livros didáticos
      • Almanaques
      • Cartas pastorais
      • Documentos oficiais


      Análise dos dados por meio de:
      • Análise de conteúdo
      • Leitura flutuante
      • Categorização
      • Instrumentos- fichas
      • E uma sensação de "matar" a obra literária para se poder torná-la fonte de pesquisa...A narrativa como fonte da proximidade com a História.
      O lugar da produção: qualquer fonte utilizada na pesquisa foi produzida para outras finalidades qeu não a pesquisa.  Produto de uma época.

      A problematização na História da Educação e a Educação e a Realidade.

      Para saber mais ler: Manuais de Literatura,  O momento e História Brasileira.

      Uma imagem de José Lins do Rego
      http://baptistao.zip.net/arch2006-06-01_2006-06-30.htmlhttp://baptistao.zip.net/arch2006-06-01_2006-06-30.html

        segunda-feira, 19 de abril de 2010

        Roberto Athayde

        Apareceu a Margarida.

        Texto e roteiro para o Teatro.
        Uma tarde sobre a discussão relacionada ao ensino, educação e artes cênicas.
        A tarde foi mediada pelo prof. Luís Otávio Cardoso.

        Vale a pena ler e pensar sobre a obra e a cena que apresenta a relação da Professora e seus alunos.
        Poder e força. Exaustão.

        Aqui é um endereço valioso.
        Além de acessar a obra Apareceu a Margarida, poderá acessar todos os materiais desenvolvidos para as aulas, organizados por autores e professsores do dia.

        http://www.4shared.com/dir/c5qH8nLE/2010_-_1_-_A_Educao__um_romanc.html

        segunda-feira, 12 de abril de 2010

        Viajar é a metáfora do Aprendizado!

        O livro O zen e a arte da manutenção de motocicletas de Robert Pirsif foi nos apresentando sob o olhar do professor Marcus Vinicius de Freitas.

        Segundo o professor, a obra não apresenta a divisão entre a Arte e a Ciência. O que ela apresenta é vida.
        Propões aproximar o conhecimento pelo conhecimento. Pensar! Aprender! Caminhar!


        Dá sentido as coisas e apresenta mecanismos de interação entre sujeitos e objetos.

        E ele fez vários hipertextos durante sua apresentação - TAO TE KING
        Poética - Retórica - Dialetica - Lógica

        E por fim quando cita Robert and Chris - " O meu filho morreu e eu estava vivendo por hábito".

        Para saber mais?
        http://robertpirsig.org/

        segunda-feira, 5 de abril de 2010

        segunda-feira, 29 de março de 2010

        Graciliano Ramos


        A Educação na obra de Graciliano Ramos.
        Quem foi Graciliano Ramos ?
        http://pt.wikipedia.org/wiki/Graciliano_Ramos


        Vale a pena navegar em Vidas Secas Edição Especial
        http://www.graciliano.com.br/edicaoespecial/index.html


        Livros e recortes discutidos: Infância e São Bernardo
        http://www.graciliano.com.br/obras_sbernardo.html


        Apoio:
        http://www2.uol.com.br/entrelivros/
        http://esooutroblogue.wordpress.com/2009
        e anotações do Diário de Campo

        segunda-feira, 22 de março de 2010

        Bernardo Guimarães

        Em conversa ao pé do ouvido com o professor Luciano Mendes e toda a turma inicimos uma viagem etnográfica, um retorno ao séc. XIX . A literatura permite pensar...

        Escrevo aqui alguns pontos fundamentais apresentados para a leitura de Jupira e outros personagens.

        Destaco alguns pontos que marcaram este diálogo entre a obra, seu autor e interpretações:

        • - Escolarização, letramento e alfabetismo
        • Caminhos da alfabetização
        • Caminhos da escola
        • Fenômeno que se dá no século XIX - APRENDER A LER FORA DA ESCOLA
        • O ensino da leitura e da escrita em casa, com pais ou parentes próximo

        Questões históricas e políticas a serem pensadas na obra de Bernardo Guimarães:
        • Nacionalismo e não nacionalismo
        • Índígena - o índio Afonso
        • No Jornal ele é um crítico feroz à Pedro II
        • Há a história da cabeça de Tiradentes
        • Abolição da escravatura
        Os universos femininos e masculinos apresentados na literatura ...
        A literatura como fonte de pesquisa.

        segunda-feira, 15 de março de 2010

        1º encontro - Educação é um Romance

        Primeiro Encontro 15 de março 2010

        A EDUCAÇÃO É UM ROMANCE

        Apresentação

        Eliane Marta Teixeira Lopes

        Ler consiste, entre outras coisas,

        em formar o romance de sua própria existência(...) 1.

        Introdução

        Este, A EDUCAÇÃO É UM ROMANCE, foi o título que, à queima roupa, demos a esses nossos encontros com vários escritores, suas obras e aquilo que disseram sobre alguma coisa que nos é muito familiar, a educação. Familiar não apenas porque fazemos de sua prática nossa profissão e pensamos a sua teoria, mas porque nela estamos imersos desde antes de nascermos. Cada vez mais uso – e já me apropriei – de uma frase do velho amigo Carlos Brandão: da educação ninguém escapa!

        Em 1996, Ana Galvão e eu, por encomenda da Editora Papirus, com a intermediação de uma colega, escrevemos um livro que teria o título Ensinar Aprender Cenas e Personagens. No cruzamento do que escreveram alguns autores sobre a vida escolar íamos mostrando a força que o texto literário confere ao que é comum à vida de cada um/a que freqüentou ou freqüenta esse espaço. A literatura não reflete a vida escolar, ela reelabora e a interpreta – a literatura nos oferece uma verdade que importa mais que a “realidade” – uma verdade que muitas vezes escapa à pesquisa. Apostamos na idéia de que há uma cumplicidade que une (ou ao menos que pode unir) os leitores – que somos nós – a seus autores, pois permite que se conheça o “outro” que esse autor traz, o diferente, contribuindo para que reconheçamos que somos, ao mesmo tempo, originais e universais. A editora houve por bem – aliás, houve por mal – não publicar o livro já que implicaria em pedir cessão dos trechos de vários autores e isso “daria muito trabalho e ficaria muito caro”. No entanto, nem a Ana nem eu tivemos abalada a nossa convicção de que a literatura é tanto uma fonte rica para a pesquisa em (história da) educação, quanto nos permite ir ao encontro de outros espaços e tempos trabalhando essa misteriosa articulação entre o original, o singular, o particular e o universal. Disso, hoje, ninguém mais duvida. É de um prazer raro!

        Além de nosso próprio gosto alimentado por nossas conversas e pela dissertação e tese da Ana, naquele momento alguns livros nos inspiraram, outros vieram depois:

        A escola na literatura – 40 textos de autores portugueses. Fundação Calouste Gulbenkian. 1997.

        L’école dans la littérature. Claude Pujade-Renaud. Les éditions ESF.Paris. 1986.

        L’école est um roman. Cristhiane Chessex-Viguet. Editions d’en bas. Lausanne. 1990.



        A Proposta

        Ao escutar alguns colegas que demandavam um jeito de estar mais perto da literatura, talvez pudesse dizer do bem dizer, de ter a chance de pensar como a Educação é tratada por alguns autores, de fazer da literatura parte de seu trabalho, veio-nos, a mim e ao Bernardo principalmente, a proposta desse curso – um pouco também como fazem outros cursos de pós-graduação.

        A idéia é a de que nós, professores, falemos daquilo que às vezes fica na mesa de cabeceira ou no, também assim chamado, criado mudo. Ao convidar a que cada um escolhesse o que lhe trouxesse sabor, não emprestamos nenhum julgamento de valor à obra. Isso fica com quem gosta de fazer isso. A imprensa fez isso no final do século XX, lembram? Constituíram-se júris para a eleição dos melhores livros, melhores obras e autores de ficção: Os dez melhores do século XX da literatura do mundo e os dez melhores do Brasil. Esse quadro mostra a seleção feita pela Folha de São Paulo.

        MUNDO (século XX) BRASIL (geral)
        1º Ulisses, de James Joyce

        2º Em busca do tempo perdido, de Marcel Proust

        3º O processo, de Franz Kafka

        4º Doutor Fausto, de Thomas Mann

        5º Grande sertão: Veredas, de Guimarães Rosa

        6º O castelo, de Franz Kafka

        7º A montanha Magic, de Thomas Mann

        8º O som e a fúria, de Willian Faulkner

        9º O homem sem qualidades, de Robert Musil

        10º Finnegans Wake, de James Joyce

        Grande sertão: veredas, de Guimarães Rosa

        Dom Casmurro, de Machado de Assis

        Memórias Póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis

        Macunaíma, de Mário de Andrade

        Triste fim de Policarpo Quaresma, de Lima Barreto

        Quincas Borba, de Machado de Assis

        Memórias de um sargento de milícias, de Manuel Antônio de Almeida

        Vidas secas, de Graciliano Ramos

        São Bernardo, de Graciliano Ramos

        Memórias Sentimentais de João Miramar, de Oswald de Andrade


        Márcia Abreu2 pergunta: desses livros, quantos você já leu?

        Sabemos que a cada vez que muda o júri, muda a lista... aliás é sempre assim, não é? Quando há júris, candidatos, competição há subjetividade, há diferença...

          Os livros que lemos (ou não lemos) e as opiniões que expressamos sobre eles (tendo lido ou não) compõem parte de nossa imagem social. Uma pessoa que queira passar de si uma imagem de erudição falará de livros de James Joyce, mas não de obras de Paulo Coelho. Essa mesma pessoa se tiver de externar idéias sobre Paulo Coelho dirá que o desaprova. Mesmo que não tenha entendido nada de Ulisses ou tenha se emocionado lendo O alquimista.

          A escola ensina a ler e a gostar de literatura. Alguns aprendem e tornam-se leitores literários. Entretanto, o que quase todos aprendem é o que devem dizer sobre determinados livros e autores, independentemente de seu verdadeiro gosto pessoal. (ABREU, p.19)

        Na contramão, o que queremos é que aqui, nesses Encontros de segunda feira, cada um expresse o seu pequeno gosto... Aquele livro que fisgou, que deu oportunidade que conhecêssemos uma educação outra. Aquela que não foi contada ainda, mas que de alguma forma e por alguma razão nos atrai.

        O escritor espanhol Enrique Villa-Matas, citando Antonio Tabuchi, escritor italiano apaixonado por Fernando Pessoa, (não é fascinante a cadeia de amores/autores que se forma?) nos diz que...

          ...em certa medida a literatura é como a mensagem de uma garrafa, pois também depende de um receptor, já que assim como sabemos que alguém, uma pessoa indefinida, lerá nossa mensagem de náufragos, também sabemos que alguém lerá nosso escrito literário, um alguém que, mais que destinatário, será cúmplice, na medida em que será alguém que conferirá sentido ao escrito. (p.8)3


        A literatura tem se mostrado um campo fértil para diversas interlocuções na área acadêmica, pra bem e pra mal. A articulação com a psicanálise, por exemplo, tem sido um campo fértil de estudos e pesquisas a partir tanto de uma área quanto de outra. 4 Lacan inventa a palavra Lituraterra em 1971: Esse título me foi inspirado, evidentemente, pela atualidade. É o título com que me esforcei para atender a um pedido que me foi feito: o de introduzir um número que será publicado sobre Literatura e Psicanálise. Não sendo nosso propósito, melhor não entrarmos aqui nesse texto que não é fácil e tem como pano de fundo uma interlocução de Lacan com Derrida.

        Mas antes de Lacan, Freud já declarava que a psicanálise devia muito à literatura e à arte em geral. Recorreu a artistas como Shakespeare, Dostoievski, Goethe, Hoffmann, Da Vinci, Michelangelo, sem falar em Sófocles – o mito de Édipo é fundante na psicanálise –. Sua dificuldade maior era com a música, pois a inclinação racionalista ou analítica de sua mente insurgia-se contra o fato de emocionar-se sem poder explicar o motivo de tal comoção.

        Não podemos esquecer que Freud viveu em Viena, onde e quando se deu talvez a maior efervescência cultural e diversa concentrada em todo mundo: na música (as maiores manifestações do pós-romantismo e da música contemporânea estavam acontecendo: Gustav Mahler, Zemlinski, Richard Strauss, Arnold Shoenberg anunciando a música atonal e dodecafônica), na literatura, na arquitetura, nas artes plásticas... e a própria psicanálise, com a força do seu pensamento, se junta a essas outras manifestações quebrando vários paradigmas e entre eles o paradigma da causa e efeito. Não é à toa que existem tantos livros de ensaios e pesquisas tematizando a Viena fim de século (XIX).

        Freud declarava que embora fosse um leigo, as obras de arte sempre exerceram sobre ele um efeito poderoso, sobretudo a literatura e a escultura (PP) e, menos freqüentemente, a pintura. Passava longo tempo contemplando-as, tentando apreendê-las à sua maneira e explicar-se a razão de seu efeito sobre si mesmo e sobre outras pessoas. Interessava-lhe saber de que fontes o artista – “esse estranho ser” - retira seu material e como consegue despertar em nós emoções que desconhecíamos antes de entrar em contato com ela, a arte. A arte desperta emoções, mas não nos torna capazes, por mais vontade que se tenha, por mais que se saiba como, de tornar-nos poetas ou escritores. Segundo Freud, as maiores criações de arte são incompreensíveis e constituem verdadeiros enigmas. Esse estado de "perplexidade intelectual" pode ser uma condição necessária para a fruição da obra de arte. No seu texto, Escritores criativos e devaneios, ele escreve:

          Nós, leigos, sempre sentimos uma intensa curiosidade — (...) — em saber de que fontes esse estranho ser, o escritor criativo, retira seu material, e como consegue impressionar-nos com o mesmo e despertar-nos emoções das quais talvez nem nos julgássemos capazes. Nosso interesse intensifica-se ainda mais pelo fato de que, ao ser interrogado, o escritor não nos oferece uma explicação, ou pelo menos nenhuma satisfatória; e de forma alguma ele é enfraquecido por sabermos que nem a mais clara compreensão interna (insight) dos determinantes de sua escolha de material e da natureza da arte de criação imaginativa em nada irá contribuir para nos tornar escritores criativos.



        Como outros já fizeram

        Citei acima o livro L’école est um roman e já está claro que o título desses encontros é inspirado nesse último título mencionado. Sua autora, Christine Chessex-Viguet, buscou em romances do século XIX e XX o vivido da relação professor/a-aluno/a que os tratados de pedagogia e as análises sociológicas deixam de lado. Mireille Cifali, que faz o Prefácio, nos diz da importância da escritura romanesca, da força da ficção que desperta nossas emoções, a cólera, a revolta ou os sorrisos emocionados.

        Segundo a autora, todas as ciências humanas, hoje, podem, se quiserem, fazer da sala de aula um objeto de estudo. Dissertações e teses e monografias são feitas na sociologia, na antropologia, na psicologia etc... Dessas, quantas ficarão? O que, quem e como nos contará? Como o futuro contará esse presente de que somo s os atores e autores? A literatura, os romances, atravessam os séculos e inscrevem na memória o gosto pela coisa escolar: reconhecimento e distância.

        Para dar um exemplo, antes de qualquer trabalho acadêmico, O Ateneu (Raul d'Ávila Pompeia (Angra dos Reis, 12 de abril de 1863 — Rio de Janeiro, 25 de dezembro de 1895) contou uma história de escola em uma obra memorialista. E ficou! Todos sabemos do que se trata ao dizer-se O Ateneu. Seu narrador, Sérgio, apresenta suas memórias de infância e adolescência em um colégio interno chamado Ateneu. Melhor que uma foto, um filme, o livro descreve as emoções desse menino, alter-ego do autor, que ouviu de seu pai diante da escola:

        Vais encontrar o mundo meu filho disse-me meu pai à porta do Ateneu. Prepara-te para a luta.5

        Christine Chessex tomou 64 autores como fonte para esse trabalho dentre eles Edmond de Amicis, Alphonse Daudet, Brecht, Sartre, Simone de Beauvoir, Colette, Marcel Pagnol, Heinrich Mann, Robert Musil. Os excertos dos romances foram organizados em 6 capítulos temáticos: o encontro; o alegre saber; o corpo, a palavra; o medo; o mundo muda; e o sétimo capítulo que é dedicado a uma reflexão: O romance como conhecimento do mundo pedagógico. Talvez ao final desses nossos encontros também possamos extrair alguma coisa como essa.

        Um outro livro que citei, vai dizer da escola na literatura:

        L’école dans la littérature. Claude Pujade-Renaud. Les éditions ESF. Paris. 1986.


        Claude Pujade-Renaud, nasceu em 1932 e é escritora de romances, depois de ter começado a vida como bailarina. Talvez daí seu interesse pela dança e pelo corpo expresso em outros livros (Expression corporelle langage du silence / Dance et narcissisme em éducation /// Le corps de l’enseignant dans la classe // Le corps de l’élève dans la classe) .

        Claude nos diz nas páginas iniciais que no seu livro ela tenta delimitar a verdade da ficção, tenta abrir pistas, operar relações, suscitar interrogações. Ela diz, ainda, que assume o risco de renunciar a uma sabedoria escolar/acadêmica para interrogar alguns romancistas, poetas e dramaturgos sobre a escola. O livro, tal como o outro citado, também está organizado em grandes temas, e apesar não seguir uma ordem cronológica nos surpreende pela convergência: há a vantagem de suscitar aproximações e comparações, mas obriga o leitor, é verdade, a uma certa ginástica temporal. Sua preferência pelos autores franceses não eliminou autores estrangeiros e eles fazem pressentir, para além dos particularismos uma certa universalidade de comportamentos e sentimentos suscitados pela escola. São treze partes, entre elas: violências e assassinatos, história de amor, figuras de professor etc. Que traços a escola deixa nas memórias?


        Educação Escola

        Apesar de a ESCOLA ser um espaço fascinante (ou não se gastariam rios de tinta e ficaríamos surdos de falar e roucos de ouvir), decidimos, para esses encontros, ampliar as possibilidades, substituir, no título, escola por educação, já que na restrição várias possibilidades – ainda não explicitadas – poderiam ficar excluídas. Abrir para qualquer espaço, qualquer tempo em que a educação possa se dar.

        A escola é apenas um dos lugares em que há transmissão de informação, onde se conferem graus e onde o conhecimento transmitido é legitimado e hierarquizado por esse grau. Onde se cola (na pessoa) o grau que ela obteve. Parece que a cola tem um papel muito interessante em nossa formação na es-cola... com alunos muito des-colados, ex-cola é a meta.

        Que se diga que a escola é apenas um dos espaços onde se dá a educação, alguns não gostam que se diga... Argumentam que se tudo é educação onde fica a especificidade da educação? Bom, talvez fique mesmo no tudo.


        Hoje, bem sabemos, tudo isso hoje em suspensão!



        A educação é um romance

        Intrigada por essas palavras que estão dando a direção dos encontros, estive esses dias pensando nelas: educação e romance.

        Se antes de tudo há o verbo, Educar é o verbo e o que acarreta para uma palavra ser um verbo, é que o verbo é uma palavra que trabalha. No dicionário vem assim: classe de palavras que, do ponto de vista semântico, contêm as noções de ação (trabalho). Não é à toa que o trabalho que o verbo exige, demanda conjugação e conjugar dá muito trabalho!: é unir(-se), ligar(-se), juntar(-se) harmonicamente a ou com (algo ou alguém); misturar(-se); combinar(-se). O verbo é palavra pertencente a um paradigma cujas flexões indicam algumas categorias, como o tempo (que localiza ação, processo ou estado em relação ao momento da fala), a pessoa (indica o emissor, o destinatário ou o ser sobre o qual se fala), o número (indica se o sujeito gramatical é singular ou plural), o modo (indica a atitude do emissor quanto ao fato por ele enunciado, que pode ser de certeza, dúvida, temor, desejo, ordem etc.), a voz (indica se o sujeito gramatical é agente, paciente ou, ao mesmo tempo, agente e paciente da ação), o aspecto (fornece detalhes a respeito do modo de ser da ação, se é unitária, momentânea, prolongada, habitual etc.). O verbo prescinde de explicações, não é preciso “contar” o verbo, pois ao ser enunciado diz o que é preciso que se saiba: educamos, educado, educaria etc. Quem escuta, deduz! Claro que há sutilezas, mas para alcançá-las é preciso partir do mínimo.


        Mas o mesmo não acontece com o substantivo; sem um grau que me autorize a dizer essas coisas, eu quero afirmar que o substantivo é preguiçoso, pois ele espera que se acrescentem outras classes de palavras para se completar. O substantivo é determinado por um artigo, pronome, numeral e/ou modificado por um adjetivo. Mas o substantivo se presta, gentilmente, a que dele se conte uma história, mais que isso, o substantivo pede que dele se faça uma narrativa. Por isso a educação – esse substantivo - é um romance.


        Mas o que é um ROMANCE?



        Etimologicamente, romance vem do latim tardio romanìcé ('falar [em] românico')= de Roma - diz-se de ou língua geral de uso vulgar que foi falada em certas áreas e países da região europeia de influência romana e latina, num estágio intermediário entre o latim vulgar e a língua a partir dele desenvolvida; romance, romança/o. (HOUAISS)


        Houaiss nos diz que o romance, herdeiro da epopéia, um gênero literário, é uma obra narrativa escrita, em prosa ou em verso. Uma Prosa, mais ou menos longa, na qual se narram fatos imaginários, às vezes inspirados ou não em histórias reais, cujo centro de interesse pode estar no relato de aventuras, no estudo de costumes ou tipos psicológicos, na crítica social etc. (HOUAISS). É ainda aquele caso de amor, um namoro, uma aventura sentimental. 1


        De novo Enrique Vila-Matas (mas não é o único)6 vai nos dizer:

        Recordo ter sempre pensado que a própria vida não existe por si mesma, pois se não se narra, se não se conta, essa vida é apenas algo que transcorre, porém nada mais. Para compreender a vida é preciso conta-la, ainda que seja para si próprio. Isso não significa que a narrativa permita uma compreensão cabal, pois sempre restam muitos vazios que a narração não cobre, apesar das suturas ou remédios que tenta aplicar. Por esse motivo é que a narrativa restitui a vida apenas de forma fragmentaria.


        Sem ambições, vamos declarar que é mesmo de fragmentos que vivemos a educação. Pedaços de coisas que se quebraram, cortaram, rasgaram; parte de um todo que não existe; fração.


        E é por isso que precisamos da narrativa para contá-la. Para recontá-la. Não há a primeira vez em educação ou pelo menos não é possível captura-la. Uma narrativa que nos permite, que nos obriga, a recompô-la a cada “instante-já”. É do “já” que é feita a educação, embora seja marcada pela pregnância.

        Difícil equilíbrio... que só se sustenta à custa de sabermos desse inefável, inapreensível, desse sempre provisório, não definitivo, desse impossível, desse não-toda. (Freud&Lacan)


        Ao final desses encontros, depois de tantos fragmentos, talvez nos possa servir de ponto de partida para uma nova reflexão o que Barthes nos disse na abertura do seu Fragmentos de um discurso amoroso:

          A necessidade deste livro funda-se na consideração seguinte: o discurso amoroso é hoje de uma extrema solidão. Tal discurso talvez seja falado por milhares de sujeitos (quem pode saber?), mas não é sustentado por ninguém; é completamente relegado pelas linguagens existentes, ou ignorado, ou depreciado ou zombado por elas, cortado não apenas do poder, mas também de seus mecanismos (ciência, saberes, artes). Quando um discurso é assim lançado por sua própria força na deriva do inatual, deportado para fora de toda gregariedade, nada mais lhe resta além de ser o lugar, por exíguo que seja, de uma afirmação. Essa afirmação é em suma o assunto do livro que começa. 7




        Antes de passarmos à discussão dessa pequena Apresentação e do próprio projeto dos Encontros, quero agradecer a um de vocês, alunos/as da graduação e pós-graduação da FaE e também aos alunos do Mestrado em Educação da Unincor. Agradeço também, ainda que em sua maioria in absentia, aos professores que assentiram em fazer esse curso acontecer. Sem esse assentimento nada teria sido possível.


        Belo Horizonte, 13 de março de 2010

        A Educação e a Escola na Literatura

        O primeiro momento foi delicioso. Sempre é um prazer escutar e pensar ao som (fala) da professora Eliane Marta.

        O que você acha sobre o Professor do Filme?
        http://www.dw-world.de/dw/article/0,,486370,00.html


        Um pouco mais sobre Thomas Man.
        http://www.jornalpoiesis.com/mambo/index.php?option=com_content&task=view&id=156&Itemid=53

        A Educação é um Romance

        A educação na e pela literatura. A literatura e o debate de algumas obras como fonte de pesquisa em educação e de sensibilização para problemas da educação.

        A proposta do blog é apresentar algumas percepções, registros e links relacionados as obras apresentadas, numa tentativa de criar abordagens contextualizadas entre as apresentações dos convidados, arquivos digitalizados e biografias e obras dos autores e escritores brasileiros e estrangeiros escolhidos pelos professores para serem apresentados.

        Este diário é uma proposta de alunos para esta disciplina.

        Vamos à viagem?

        Greice e Luciana